Tirana, a pesar de ser la capital del país, es considerada por la mayoría de los viajeros que conocimos como un destino prescindible, incluso para los que todavía no la habían visitado. La ciudad actual data de 1614 y, hasta que no fue nombrada capital de la recién nacida Albania en 1920, no comenzó a creer y a configurar su aspecto actual. Sin embargo, desde ese momento, la ciudad ha sido testigo privilegiado de la historia contemporánea del país y resulta injusto que sólo pueda parecerle interesante a los nostálgicos del comunismo.
Llegamos un domingo a la noche a Tirana. Teníamos ya reservada una habitación en un apartamento y un servicio de recogida al aeropuerto. Es un poco más caro que un taxi pero nos evitamos nervios a las tantas de la madrugada. El piso estaba al lado del mercado, muy cerca de la plaza Skënderberg.
Nada más levantarnos y desayunar fuimos a cambiar dinero y nos encaminamos hacia la plaza. La primera impresión nos dejó un tanto desorientados, pues estaba todo vallado y en obras, así que a pesar de la guía no supimos muy bien qué hacer. Pero la necesidad de pasar por la embajada marca nuestra dirección hacia una zona para nada turística, pero que guarda algún rincón interesante. A partir de ahí nos dejarnos llevar por la guía y la intuición y empezamos a aprender nuestras primeras palabras en albanés.
Pasamos 2 días y medio en la ciudad, tiempo de sobra para recorrer los principales lugares de visita sin pasarse apenas en los museos de la ciudad.
Los imprescindibles
- La plaza Skeëderberg, punto de partida ideal para introducirse en la historia del país y de la ciudad: lo que hubo y ha desaparecido, lo que vemos y se mantiene y lo que se proyecta para el futuro. En estos momentos el Palacio de Cultura (con la Ópera) está cerrada por reformas, el mural del Museo Nacional de Historia tapado por publicidad para cubrir trabajos de restauración, y media plaza está en obras para convertirse en un plaza moderna gracias a la financiación extranjera (y eso sólo el primer paso hacia la nueva Tirana) .
- La mezquita de Et’hem Bey. Es una de los pocos edificios religiosos que se salvó de la época comunista y es una pequeña maravillas, con sus pinturas murales (abierta a las visitas hasta las 12 de la mañana).
- El barrio del partido, Blloku. Hoy en día los restaurantes de nombre de la ciudad se sitúan en el centro del que fuera barrio residencial de los funcionarios de la dictadura, cerrado a cal y canto al resto de la ciudad. En la zona vale la pena ver el mausoleo que se contruyó a Enver Hoxha, el Internacional Center of Culture Pjeter Arbnori, en forma de pirámide, que está abandonado, y la casa del dictador. Nosotros aprovechamos la visita para comprar la única curiosidad comunista que nos trajimos, unos Zatochi, la revista infantil oficial de la dictadura.
- La Galería Nacional de Arte. Cuenta con obras del siglo XIX a la actualidad, dividas en 6 salas temáticas, destacando las obras realizadas durante la época comunista. Es la galería de arte más importante del país y me resultó muy interesante y, además, está situada en un edificio racionalista en pleno centro de la ciudad.
Los descubrimientos
- El Teatro de Marionetas. En agosto el antiguo Parlamento de Albania durante el Rey Zog , reconvertido en teatro infantil, cierra por vacaciones, pero una empleada encantadora no dudó en dejarnos entrar, encender algunas luces de la sala y enseñarnos las marionetas del último montaje.
- Los escribas, con sus máquinas de escribir esperando clientes. Están en la esquina de la Rruga Skenderberg, en la que se concentran muchas de las principales embajadas del país, y la Rruga e Kvajës. Los encontramos el primer día de visita por casualidad, no hicimos ninguna fotografía y no volvimos a ver ninguno más en todo el país.
- El Gran Parque y el Lago artificial. En pleno agosto la temperatura durante el día es sofocante y más de turista por la ciudad. La vida del país se concentra a las mañanas en las zonas comerciales y los mercados y a la caída del sol, momento en el que todo el mundo sale a pasear, comer alguna chuchería, hablar con la gente… En Tirana los parques del centro son un buen sitio para disfrutar del ambiente pero os recomiendo acercaros al gran parque junto al lago artificial, donde además de gente hay rebaños de ovejas y vacas. Por cierto, en algunas ciudades hay atracciones de feria, coches de choque, el barco pirata, camas elásticas… Aprovechad, que son muy baratas.
- Grafitis. No tengo ni idea de grafitis pero encontramos algunos curiosos en dos zonas, al final de la Rruga Dëshmorët e 4 Shkurtit (muy cerca del gran parque) y en el calle Rruga e Dibres, (cerca de la Plaza Skënderberg).
Algunos consejos
- A las noches todo se llena de puestos de bebidas y de comida. Las palomitas y los buñuelos son muy buenos, los helados son tipo soft ice, muy cremosos pero también buenos, pero las mazorcas de maíz resultaron siempre duras y poco gustosas, nada que ver con las que puedes comer en otros países, como en Turquía.
- Tirana no es una ciudad especialmente bonita a nivel arquitectónico pero algunas fachadas están pintadas de vivos colores y resultan muy curiosas (galería del ayuntamiento).
- El mercado de Tirana, Pazari i Ri, no es ni grande ni demasiado animado comparado con otras ciudades, pero está cerca del centro y es una de las pocas ciudades del interior del país donde llega pesca (aunque los sistemas de refrigerio no dan mucha confianza).
Datos prácticos
- Nos alojamos en un apartamento de Albaniantrip. Habitación y baño amplios y limpios, buena situación y precio ajustado, para ser la capital. Las camas terriblemente incómodas, pero en general pasa lo mismo en todos los lugares donde dormimos, desde casas particulares a hoteles de 3 estrellas: las camas dobles están formadas por dos colchones individuales, duros como piedras y llenos de muelles que sobresalen.
- Encontramos el único supermercado grande de todo el país en justo al lado del apartamento, así que si habéis olvidado alguna cosa o habéis decidido comprarla en el país éste es el lugar indicado. En todo el país todo es importado y, en consecuencia, todo tiene un precio muy similar al de aquí, ya sean objetos de marca o baratijas de mercadillo. Sólo resulta económico el alojamiento y, sobretodo, la alimentación, siempre productos locales y de calidad.
Mapa con la situación geográfica de los lugares indicados en el texto
Viaje a Albania (I)
Viaje a Albania (II): datos de interés
Viaje a Albania (IV): Elbasan
Viaje a Albania (V): el lago Ohrid
Viaje a Albania (VI): Korça
Consejos para viajar por Albania (I): consigue una buena guíaConsejos para viajar por Albania (II): las distancias y los tiempos Consejos para viajar por Albania (III): disfrutad del producto local Consejos para viajar por Albania (IV): adaptaros a los horarios locales Consejos para viajar por Albania (V): mucho más que nostalgia comunista
Mercado de Elbasan
La guía de viaje
La clave del viaje posiblemente sea conseguir una buena guía y, de las pocas disponibles sobre el país, la Guia Bradt és la guía. Nosotros viajamos con una edición muy completa de 2006, interesante en sus comentarios e imprescindible a la hora de conseguir alojamiento o de planificar el siguiente destino. En la última edición, la del 2008, los hoteles dejan de tener el precio de la habitación y han sido agrupados en varios rangos de precios. Para nosotros fue mucho más útil conocer un cifra orientativa porque apenas han variado en estos últimos 4 años, mientras que los rangos van de los 15 a los 29 euros y de los 30 a los 50 euros. Si tu presupuesto se sitúa en los 30 euros este sistema no resulta práctico.
También llevamos la reciente guía Rumbo, publicada en marzo de 2010. Mucho más escasa en contenido, sin información sobre transporte y con unos comentarios sobre el alojamiento para nada útiles. Su rango de precios, a modo de ejemplo en una ciudad turística como Berat, son los siguientes: “precios moderados”, “precios convenientes”, “precios contenidos”. A pesar de ser la última guía editada sobre el país está desactulizada, en horarios de museos y en hoteles. Por otra parte me ha desagradado totalmente el estilo que utilizan. Casi todos los comentarios están plagados de juicios personales, muchos de una altanería total, mientras que otros de un posicionamiento político con el que discrepo. Sitúan al estado español como atalaya moderna y super democrática, ejemplo a seguir, desde donde realizar estos juicios. No me extenderé en más comentarios porque no es el objetivo de la entrada pero, en cualquier caso, si no entendéis el inglés esta guía ayuda a visitar el país, y no estáis obligados a comulgar con los dogmas político de los autores.
¿Cómo llegar?
La situación geográfica de Albania permite acceder al país por múltiples vías.
- El aeropuerto de Tirana Madre Teresa ha estado totalmente renovado y es un espacio complemente moderno, como díria G., “es el aeropuerto de la Albania del futuro”. Desde Barcelona no hay vuelos directos, pero nosotros conseguimos una oferta con la compañía eslovena Adria.
- Una parte de los turistas no eligen todavía Albania como destino de su viaje, sino como lugar de paso por carretera, ya sea desde Montenegro, Kosovo, Macedonia o Grecia.
- La última vía y, sin duda, la más turística, es del ferry desde la isla de Corfú o desde Bari.
Teniendo en cuenta que los vuelos a Tirana no suelen ser baratos y las ofertas ocasionales los viajeros tienden a combinar varios transportes. Por ejemplo, un vuelo a Sofía y desde aquí en autobús vía Macedonía o un vuelo a Italia para coger un ferry.
Idioma
El albanés es un idioma indoeuropeo que no tiene relación con ninguna otra familia lingüística, a pesar de que sí que cuente con influencias latinas, griegas o eslavas.
Sin embargo, mucha gente habla italiano o inglés, este último por casi toda la población joven y en algunos hoteles.
Aprendiendo algunas expresiones de cortesía, los números o las comidas más habituales, y con algo de italiano y mejor inglés, es fácil moverse por el país. La fama de ser un pueblo hospitalario es totalmente merecida y casi siempre intentaran ayudaros en lo que puedan.
Transporte
Todas las poblaciones están comunicadas entre sí por medio de minibuses y furgonetas. No tienen un horario fijo, una vez se han llenado parten hacia su destino. Sin duda es el transporte por excelencia, tanto para los locales como para los turistas. El principal problema es descubrir el lugar donde paran en cada ciudad, ya que en ocasiones puede haber varios sitios según la destinación. Respecto a los horarios siempre es recomendable viajar a primera hora de la mañana. Según transcurre el día el número de furgonetas disminuye y los tiempos de espera pueden haceros perder mucho tiempo. Además, pensad que en verano no hay más aire acondicionado que el de las ventanillas delanteras así que los viajes pueden ser terriblemente calurosos. Y recordad que se trata de un país pleno de montañas y que cualquier destino implicará curvas.
A medida que la red de carreteras es mejorada cada vez hay más líneas de autobús entre las principales ciudades del país. Los autobuses sí que tienen un horario fijo y, normalmente, parten entre las 6 y las 9 de la mañana. Es necesario conocer los horarios con anterioridad y presentarse en el autobús con media hora de antelación como mínimo, pues tienden a llenarse y no dudarán en sentaros en el pasillo en un precario taburete.
La línea ferroviaria es anticuada y extremadamente lenta. Recomendada para nostálgicos del tren y gente con tiempo que desee un viaje tranquilo. Sólo cubre algunas ciudades del país, así que hay que planificar la ruta de antemano.
Dinero
El cambio en estos momentos se sitúa en los 135 lekes por euros. Aquí no cambian dinero por adelantado, así que llevar una cierta cantidad de euros y cambiar allí. Para cambiar utilizar las oficinas de cambio “Exchange – Kembin valute”. Siempre tienen mejor cambio que los bancos, son seguras y no cobran comisiones. No suele haber problema para pagar con euros en muchas ocasiones, especialmente en los hoteles, donde os dirán los precios en euros, pero suelen aplicar peor cambio que el que conseguiréis. Tampoco hay problema para encontrar cajeros automáticas en cualquier capital de distrito.
Alojamiento
El nuevo impulso turístico se nota, y mucho, a nivel de alojamiento. Empiezan a abrirse albergues en algunas ciudades turísticas y siempre encontrareis algún hotelito para pasar varias noches. Todas las ciudades contaban con un hotel en la época comunista en el centro de la ciudad y la mayoría han sido privatizados y reformados, así que esta es una buena referencia, todo el mundo conoce el “Tourisme”. Los precios varían pero todavía es un destino asequible a maltrechos monederos como los nuestros: conseguimos precios de 2000 a 4000 lekes por habitación doble la noche (entre 14 y 30 euros). En las ciudades más turísticas cada vez hay más hoteles, pero también son más caros.
Compras
Abania es un país barato para un turista. No es habitual regatear en mercadillos y tiendas, aunque siempre podéis intentar ajustar el precio final rodeando a la baja y aceptan sin problemas. No hay demasiadas tiendas de souvenirs y lo más destacable son algunos tejidos tradicionales, pero son difíciles de encontrar. Un recuerdo típico es el raki, aguardiente, ya sea de uvas o de alguna otra fruta. De la época comunista podréis encontrar algunos libros del dictador en inglés, pero poca cosa más.
Teléfono e Internet
No hay locutorios públicos, a diferencia de otros países, como Macedonia o Bulgaria. Sin embargo es muy fácil encontrar Internet Café, incluso fuera de las principales ciudades, y a un precio muy asequible. En algunos hoteles y apartamentos también hay conexión wifi gratuita.
Viaje a Albania (I)
Viaje a Albania (III): Tirana
Viaje a Albania (IV): Elbasan
Viaje a Albania (V): El lago Ohrid
Viaje a Albania (VI): Korça
Consejos para viajar por Albania (I): consigue una buena guíaConsejos para viajar por Albania (II): las distancias y los tiempos Consejos para viajar por Albania (III): disfrutad del producto local Consejos para viajar por Albania (IV): adaptaros a los horarios locales Consejos para viajar por Albania (V): mucho más que nostalgia comunista
Vista de la Plaça Skanderbeg en Tirana
Albania es hoy en día un país plenamente accesible, pero desconocido y significativamente diferente a cualquier otro destino europeo. Por este motivo comienzo una serie de entradas a partir de una experiencia turística por una parte del país durante el agosto de 2010. No es una mirada extensa ni profunda, sino una serie de comentarios personales, que considero que pueden ser interesantes para algunos y que pueden animar a otros a seguir nuestros pasos y a superarlos.
Albania es un país de naturaleza virgen, de montañas, valles y ríos y más montañas, pero sin caminos marcados ni buen acceso a los parajes más espectaculares. Dicen que el norte montañoso guarda la Albania más tradicional, donde todavía se encuentra vigente el código Kanuni, pero con sólo 18 días por delante nosotros optamos por una ruta urbana por el centro y el sur del país.
Se trata del segundo país más pobre de Europa después de Moldavia, pero no está mucho peor que otras zonas de la antigua Europa del Este y no afecta en ningún caso al viajero, siempre que no busque demasiados lujos. No veréis gente tirada en la calle (a excepción de Durres, donde han llegado algunos grupos de gitanos que dejan a sus niños durmiendo en el suelo en plena zona turística, pero es una situación totalmente aislada). El principal sector económico es el primario pero está centrado en el abastecimiento interno. El sector industrial se desmanteló casi por completo tras el comunismo y el poco que se mantiene es tremendamente contaminante. Y el sector de servicios empieza a despegar de la mano del turismo, pero la mayoría son pequeños negocios de escaso margen. El país se mantiene sobre una importante economía sumergida o informal y del dinero que llega de los emigrantes. El sector más en alza en estos momentos es de la construcción y las infraestructuras, pero también se encuentra en un estadio muy inicial, con medio país arreglando carreteras y construyendo casas, y el otro medio esperando que empiece a suceder. En la costa la llegada de turismo se empieza a notar, pero el resto del país espera que llegue algún tipo de milagro desarrollista, o mejor dicho, el “milagro Europa”: que las fronteras se abran de una vez por todas para trabajar fuera y que la Unión Europea (UE) los acepte en su club.
A nivel político se están esforzando por crear su propia dictadura de la democracia capitalista. Después de varios años de elecciones siempre turbias (en las que en ningún caso ha intervenido ningún actor internacional para poner un poco de orden) y del escándalo de las pirámides financieras orquestado con el beneplácito del Fondo Monetario Internacional, necesitaban una reforma electoral que mantuviera el bipartidismo y la corrupción política generalizada, pero que afianzara sus opciones de entrar en la UE. No era difícil encontrar un país de la UE con un déficit democrático fragante pero plenamente aceptado internacionalmente y tomarlo como ejemplo: el estado español. Así que ahora se rigen por una ley electoral calcada a la de aquí. No hablamos demasiado sobre política con la gente que conocimos, pero con aquellos que se generó un mínimo de confianza sí que salió a relucir la experiencia que tienen de la “democracia”: un sistema de ladrones donde el pueblo tiene tanto que decir como durante el comunismo de Hoxha. Y si viajáis allí para ver los restos de uno de los más férreos sistemas comunistas dictatoriales tal vez os sintáis defraudados. Las ruinas del comunismo son inevitables pero la gente quiere mirar hacia delante y olvidarlas.
El escaso desarrollo turístico está totalmente concentrado en un par de ciudades y en la costa mediterránea. Sin embargo la hospitalidad albanesa es famosa y, sin duda, merecida, lo cual facilita mucho las cosas. Además la gente está deseando que lleguen extranjeros, y no solo por el dinero, sino para conocer a gente de fuera y para que les conozcan a ellos. Quieren dejar de estar asimilados con los problemas étnicos y religiosos de Kosovo y con la idea de una corrupción generalizada y violenta de donde si entras no saldrás vivo.
Estos aspectos económicos y políticos, que pueden parecer muy generales, se traducen en la vida diaria. Albania es un pequeño país donde las distancias parecen enormes. No hay una estación de autobuses con una lista de destinos, pero puedes llegar a cualquier sitio con un poco de paciencia. No hay comidas exóticas, pero siempre se come de forma excelente. No hay un gran desarrollo turístico, pero no falta el antiguo hotel de la época comunista donde pasar la noche. No hablan un idioma que se parezca a otras lenguas indoeuropeas, pero siempre es fácil comunicarse de una forma o de otra.
Y, además, seguro que os fijaríais en que tienden a hablar a gritos (en el caso de los conductores es la única forma en que lo hacen); en que la mayoría de las ciudades no tienen un sistema de recogidas de basura y la gente tira lo que sea al suelo; en que cruzar una calle es un deporte de máximo riesgo… y en otros detalles que algunos pueden considerar como de “poco civilizados” y que otros consideran como “lógicos” y que cambiarán en poco tiempo.
Así que os recomiendo que visitéis Albania y que lo hagáis pronto, antes de que todas estas particularidades se pierdan, porque sin duda, se perderán.
Perfil de la CIA de Albania
Viaje a Albania: datos de interés (II)
Viaje a Albania: Tirana (III)
Viaje a Albania (IV): Elbasan
Viaje a Albania (V): El lago Ohrid
Viaje a Albania (VI): Korça
Consejos para viajar por Albania (I): consigue una buena guíaConsejos para viajar por Albania (II): las distancias y los tiempos Consejos para viajar por Albania (III): disfrutad del producto local Consejos para viajar por Albania (IV): adaptaros a los horarios locales Consejos para viajar por Albania (V): mucho más que nostalgia comunista
Como cada 31 de agosto os presento algunos de los blogs que sigo en estos momentos:
- As minhas historias: Galicia es un planeta a parte del que, en general, poco o nada sabemos. Iván, uno de sus más orgullosos moradores, va dejando apuntes de lo que allí sucede y de lo que le llega del mundo exterior y le interesa.
- Unhappy Hipsters: humor con un poco de mala leche a costa de los modernos y sus "chozas".
- American Elf: James Kochalka realiza una tira diaria con alguna cosa que le pase durante el día... desde 1998.
- Cartoon Cooking: pues eso, recetas de cocina ilustradas.
- Inspiration Lab: píldoras de inspiración en diseño gráfico, web, fotografía...
En las tiendas de souvenirs hay un poco de todo. Hasta caracoles de todos los tamaños. O por lo menos en la Costa Brava.
Este año que nos vamos a Shquipëria a ver si, además de búnqueres, encontramos muchos caracoles en nuestro camino.
En septiembre del año pasado ya os explicaba que según la revista Architrectural Digest lo pobre-rico era novedad y sería tendencia. En abril de este año me hacía con un nuevo ejemplar de la revista el cual estaba dedicado a la “Pobre casa Rica. El chic humilde es el nuevo lujo”. Me sigue pareciendo increíble que digan que han “aprendido a amar la belleza imperfecta de las cosas” y que consideren que tapizar de forma tosca con tela de saco una butaca francesa de finales del siglo XIX (425€) vega a significar “entran las baratijas, la gracia anónima y la modestia” a nuestras casas. O comprar una silla de madera con el asiento roto por 400€ la pareja y una lata oxidada de aceite por 240€. No pondré fotos para ilustrarlo pero la silla la encuentras en pocos días paseando por la noche en Barcelona junto a los contenedores de basura y la lata en los antiguos vertederos de cualquier pueblo de Castilla.
En estos piensan los ricos cuando alguno les habla de crisis. Y los pobre nos reímos al leer “los suelos muy manidos (o muy pisados) se cotizan más que las alfombras persas trenzadas con nudo de seda” y después miramos el parquet rallado del piso de alquiler o los apaños, provisionales, necesarios para enchufar una regleta alargador horizontal para poder enceder dos lámparas en la habitación (para muestra la foto).
Pero dejemos las penurias de verdaderos pobres y regodeémonos en las de los pobres chics con esa sección que tanto me gusta: “Sube y baja”. En abril subían
- El look Las Vegas (no sé a qué se refiere, pero no me imagino yo las luces de neón en medio de la sala de estar)
- El blanco y los pasteles (en abril no había comenzado la operación bikini)
- Los estores de paja (que conjuntan con el sofá de tela de saco)
- Las mesitas sirias
- Las vajillas de loza popular en colores naturales
- Las cuberterías de plata desparejadas (que pena que mis tenedores no sean de plata)
- El papel de carta personalizada
- Los cupcakes (para conjuntar con los pasteles y el blanco… ¿es el blanco algún tipo de dulce?)
En abril, por el contrario, bajaba:
- Las piedras esotéricas
- El feng shui
- El granate y el verde seto
- Los visillos tornasolados (con los estores de paja como que no)
- La columna multichorro (éste me encanta)
- Las puertas de pino sapelli (¡menos mal que no tenemos puertas de pino!)
- Los rodapiés de madera barnizada
- Las lámparas ventilador
- Los lavabos de cristal
Si en abril no cumplisteis las tendencias del momento no pasa nada. Cuatro meses después ya habréis cambiado de decoración y seguro que en algo habréis acertado.
Siguiendo con las entradas antiguas hoy traigo una recomendación de mi primer festival musical, que supongo que ya era hora, pero es lo que tiene no haber sido nunca una moderna, que los festivales siempre me han resultado bastante ajenos.
A finales de junio estuvimos en el popArb. El año pasado G. se quedó con ganas de ir. Este año parecía que tampoco me iría a Gasteiz por San Juan (y me quedaría sin ver a los Joselu Anaiak en Judizmendi, revival anual que hace ilusión cuando ya no vives allí), así que finalmente accedí a acompañarle.
El PopArb, tal como dice todo el mundo, es un festival de pequeño formato donde es fácil encontrarse a gusto. Los grupos que pretendíamos ver nos gustaron y hicimos algún que otro descubrimiento, así que la experiencia es más que recomendable, sobretodo para tastar la escena musical catalana, aunque ni mucho menos todos los grupos canten en catalán.
La recomendación del festival que os traigo es Els Surfing Sirles. Ya les conocíamos pero no habíamos asistido a ningún concierto en un bar, tocando a pie de pista y con el público entregado en la sesión golfa del viernes. Increíbles directo. Y muy el limpio sonido del LP, el primer disco que editan ayudados de Juan Colomo (uno de los descubrimientos de la noche) y Bankrobber (estos ya los tenemos más que descubiertos), un sonido diferente pero disco áltamente recomendable.
De pequeña tuve unos cuentos caracoles como mascota con los que hacía carreras y que mojaba constantemente para que salieran de su concha. Usaba como casa un bote de plástico de nocilla, de los grandes, y los alimentaba con hojas de lechuga. Invariablemente acaba olvidándome de ellos y se morían.
Tal como explican en Fun in the Making representan una oportunidad perfecta para estudiarlos y aprender sobre ellos una temporada y devolverlos a la naturaleza, ya que no hay peligro de que se "domestiquen", como nos estaba pasando con Pica Pica en sólo cuatro días.
La infraestructura necesaria es mínima y fácil de conseguir. Un bote de cristal, una gasa para taparlo y una goma con la que sujetar la gasa. Viviendo en Barcelona intenté criar un pequeño caracol que venía en uno de los envíos de productos de la huerta de los que por entonces disfrutaba, pero se escapó. Tapaba el bote con un plástico y no debí de dejarlo bien ajustado algún día, así que la opción de la gasa y la goma es muy sencilla y la más segura para el caracol. Y con más de uno podéis hacer carreras de caracoles.
Hace unas cuantas semanas, en plena vorágine de los exámenes, tuvimos una pequeña pega/garsa en casa. Le pusimos de nombre Pica Pica, que no tiene nada de original dado que es el nombre científico de la especie, pero como es imposible saber el sexo era un nombre unisex y bonito.
La pobre realizó un viaje un tanto traumático desde la Plaça de la Farga, en la que fue encontrada tras caerse del nido, hasta el parque de recuperación de fauna autóctona Can Balasc, en Collserolla. Pasó un par de días en la oficina y otros cuatro en casa. Aunque la única opción acertada en este caso era llevarla a Can Balasc y evitar domesticarla en esos pocos días le cogimos cariño. Fue muy emocionante porque asistimos a los que seguramente eran sus primeros pasos y sus primeros vuelos (e intentos de vuelos), ya que hasta entonces es bastante seguro que había estado siempre en el nido.
Podría contaros muchas cosas de ella pero tampoco es plan de poneros el montón de vídeos y fotos que tenemos de Pica pero como no pude actualizar el blog durante aquellos días tampoco quiero que se quede en el olvido, con lo bonita que era y lo que nos hizo disfutar.
De forma un tanto casual he escrito algunas entradas sobre mitos y creencias del catolicismo. Parte de este interés viene propiciado por una historia que Dietrichv me contó sobre uno de los relieves de la Fachada de las Platerías de la Catedral de Santiago de Compostela.
La fachada sur, la única románica hoy en día, es un verdadero caos. Además de los relieves originales creados para ella acumula figuras de otras dos fachadas románicas, todo junto y revuelto sin demasiado sentido. Y en este lío de imágenes y representaciones nos encontramos con la llamada "mujer adúltera" y las múltiples teorías que ha originado.
Algunos la consideran la mujer adultera del Codex Calistinus. Otros un signo de zodiaco. También podría ser una representación de la lujuria o del adulterio. Los hay que la miran con buenos ojos y ven una alegoría a la belleza y la juventud de la mujer frente a la realidad de la muerte. Y por supuesto los que intentan ponerle nombre dentro de la Biblia, pudiendo ser Eva, la culpable del pecado original, o incluso María Magdalena.
Sea como fuere yo me quedó con la versión de Dietrich. Frente a la representación de Eva y Adán que también presenta la portada, nuestra mujer podría ser Lilith, que en tradición judeocristiana es la primer mujer creada por la mano de dios, de la tierra igual que Adán y, que ante la negativa de ser dominada por este último, ya fuera desterrada o por iniciativa propia, marchó del paraíso y se convirtió en reina de los condenados. Así, bella y voluptuosa (con el pelo suelto y la túnica cayendo en deliciosos pliegues) se muestra sentada en su trono (con relieves de leones y garras formando las patas) con una calavera en el regazo.
- La portada de las Platerías y la "Mujer Adúltera". Una revisión. Carlos Sastre Vázquez
- Teorías de la Wikipedia
- Análisis de la fachada de Antonio García Omedes
En la página web de James Kochalka, además de American Elf, también encontramos amistosos caracoles de la mano de Eli Kochalka.
Fa ja… unes quantes setmanes, vam assistir a una conferència sobre la cuina medieval. A més de ser força interessant vam descobrir ingredients exòtics que, pel que sembla, eren més fàcils de trobar a l’edat mitjana que avui en dia.
Aquest és el cas de les nous d’exarch, Afromomun melegueta, o grans del paradís. Aquesta espècia, de gust picant, provinent de Senegal, és un dels ingredients de la recepta de salsa de pago que trobem al Llibre del Coch:
“Gingebre de vel·ladis una onça, canyella quatre onçes, clavells de girofle una onça, nous d’exarch un quart, çaffrà mija onça, E tot açò sia ben picat e pasta per un cedaç que sia de bona manera prim. E vet ací salsa de pago.”
Per reproduir la recepta avui en dia les proporcions serien les següents: 7,5 grams de gingebre, 30 grams de canyella, 7,5 grams de clau, 1,5 grams de nous d’exarch i 3,5 grans de safrà. Es molen bé totes les espècies i es barregen.
Aquesta salsa s'utilitzava mesclada amb ou, vi, brou o llet d’ametlles per fer altres salses o per condimentar plants de carn, peix o vegetals. En el tast que vàrem fer nosaltres acompanyava un arròs amb llet.
Llibre del Coch: fascímil i transcripció
No sólo aves encontramos en el blog de Geninne. Hace poco nos ha dejado este bonito caracol multicolor.
En casa vemos muy poco la televisión pero no tengo problema en declararme fan absoluta de Casal Rock. El programa es genial. No sólo se trata de sacar a los abuelas y a las abuelas de casa y disfrutar y aprender con ellos, así como de reconocer su esfuerzo. El formato tiene un enorme componente educativo, pues en definitiva la educación es un derecho encardinado por un aspecto político-ético fundamental, el derecho de todo sujeto a participar en el legado cultural de su época.
Pero sobretodo están su protagonistas. Los videos de presentación no tienen pérdida: Inma tejiendo para un biznietos que todavía no tiene; Quima montándose una bateria en casa, con una caja de vasquitos y neskitas incluida; Victoria y ese momento peluquería tan surrealista; Josep y sus olivos; María, que cual Amélie, nos explica todo lo que le gusta; Marià y su casa...
El vídeo que inicia esta entrada es el de Carme y Cinto, la primera pareja del programa y, tal vez, la presentación más bonita de todas.
Por tercer año consecutivo el día de Sant Jordi nos acercamos al encuentro de ilustradores que se celebra en Gracia. Si el año pasado Riki Blanco me firmaba dos pequeñas joyitas como son Ud. y Los niños de Praga, este año hemos conseguido otro librito más que especial, el Animalario Universal del Profesor Revilod, ilustrada por Javier Sáez Catán.
Hace unos meses le regalé a G. otra obra muy recomendable del mismo autor, aunque más desconcida, el Soñarío. Esta vez, aprovechando que Javier se ofreció a dibujarnos al animal que quisiéramos, hemos conseguido en exclusiva para Caracoladas este Caracol-Jirafa tan chulo, a la altura de otros grandes descubrimientos del Profesor Revillod.
.jpg "VII Trobada Malabarista Intrigulis")
¡Sólo quedan dos días para la fiesta de malabares Intringulis 2010! Y este año tenemos de todo: nuevos talleres, nuevos espectáculos, nuevas pruebas en las malabarolimpiades, nuevos regalos, nuevas sorpresas.
Sábado 17 de abril, desde las 10 de la mañana en la Plaça dle Mig del Campus Nord de la UPC.
VII Trobada malabarista Intringulis
"Cosa coseta
molt boniqueta:
puja pareteta amunt
amb la caldereta al cul"
Serra i Boldú, Valerí (dic.) (1992) Arxiu de Tradiciones Populars. Barcelona: José J. de Olañeta, Editor. Pàg. 216 (Fascículo IV)
Dimarts passat vam anar a un altre concert de la gira d'en Jaume Pla "31 dies, 31 concerts", una vetllada en la que ens va delectar amb les seves versions d'una extraordinària playlist.
Al final del concert vaig demanar a en Jaume la llista on tenia apuntades les cançons i, més o menys, l'hem enllestit a l'Spotify, tot i que falten alguns bisos i les cançons dels Beatles (Tell me why, Here comes the sun, While my guitar gently wheeps, Blackbird). No totes són versions originals, com per exemple Personal Jesus, que en comptes d'escollir la de Depeche Mode hem posat la de Johnny Cash, ja que en Jaume va comentar que faria una versió més propera a aquesta que a l'original. I fins i tot n'hi ha una que no va cantar, i mira que el vam tenir gairebé dues hores a la guitarra. Espero que us agradi.
Mazoni Human Jukebox
"Imagínese una escuela de natación que se dedicara un año a enseñar anatomía y fisiología de la natación, psicología del nadador, química del agua y formación de los océanos, costes unitarios de las piscinas por usuarios, sociología de la natación, antropología de la natación y, desde luego, la historia mundial de la natación, desde los egipcios hasta nuestros días. Todo esto, evidentemente, a base de cursos magistrales, libros y pizarras, pero sin agua. En una segunda etapa se llevaría a los alumnos-nadadores a observar durante varios meses a nadadores experimentados; y después de esta sólida preparación, se les lanzaría al mar, en aguas bien profundas, en un día de temporal de invierno”.
Busquets, J. "¿Pueden fabricarse profesores?" en Busquets, J. La problemática de las reformas educativas. INCIE, Madrid, 1974, p. 50)
Pelayo Lacazette nos ofrece esta pequeña artista.
A mí nunca se me dio bien la plastilina.
La Trinidad es una de las creencias centrales del cristianismo católico, del cristianismo ortodoxo y de la mayoría de las confesiones protestantes. Es un mito complejo que no aparece en ningún momento en la Biblia y que ha dado lugar a curiosas reprentaciones. Hoy en día la más habitual es la del "padre" como un anciano, la del "hijo" como un hombre joven con marcas de una crucifixión y la del "espíritu santo" como una paloma blanca.
De las obras presentadas en Las Edades del Hombre del 2009, en la catedral de Soria, destacaban las dedicadas a las representaciones de la Trinidad, obras que no se ajustaban a la reprentación comentada. Algunas son muy desconocidas debido a que fueron prohibidas y destruidas al ser declaradas heréticas en el Concilio de Trento en el año 1563.
Trinidad "Compassio Patris". Anónimo. Siglo XVI. Iglesia parroquial de San Lorenzo. Yanguas (Soria)
La Trinidad "Compassio Patris" es una disposición vertical de las tres personas en una especie de "Pietat", donde el padre recoge el cuerpo del hijo y por encima de ellos se sitúa el espíritu santo. Es la representación más habitual de las tres que presenta la exposición, pero tampoco es un modelo muy extendido ya que la iglesia católica considera que puede conducir a error mostrar al padre en una pose de sufrimiento, un sentimiento que no es propio de su divinidad.
Trinidad. Anónimo. Primera mitad del siglo XVIII. Monasterio de Santa Isabel. Medinaceli (Soria)
La Trinidad de Santa Isabel, considerada por el comisario de la exposición única en el mundo, es de las más extrañas, tanto que pasó indevertida por las prohibiciones papales. Dibuja a las tres personas en un sólo cuerpo, en un ser imposible pero de un extraño equilibro. Una obra que a pesar de no estar prohibida apareció escondida y con varias cuchilladas en el Monasterio de Santa Isabel de Medinaceli.
Trinidad trifacial. Anónimo. Finales del siglo XVI-comienzo del siglo XVII. Iglesia parrocial de los Santos Justo y Pastor. Cuenca de Campos (Valladolid).
La Trinidad trifacial sí que entra en el grupo de las heréticas. En este caso un sólo cuerpo rícamente vestido presenta tres caras iguales. Además sujeta un idiográmico triángular típico de este tipo de representaciones.
08/03/10 15:10 · 08/03/10 15:30
08/03/10 16:59 · 09/03/10 23:17
"Hay que tener más miedo a la mala vecina que a la nieve marcelina"
***
Tal cual vino se fue, pero qué bien que lo pasamos.
Se'm moren les plantes
Mazoni
En los dos últimos cumpleaños me han regalado una planta y las dos se me han muerto podridas. Ahora tengo un orquidía que ni tan siquiera fue un regalo para mí, así que es la niña de mis ojos y, de momento, está esplendorosa.
Espero que esta vez no se me muera, porque yo no pienso perder la esperanza, tal como dice Mazoni. Por cierto, Jaume Pla está embarcado en "31 dies 31 concerts". Estuvimos en el concierto del bar Switch de Gracia de la semana pasada y estuvo genial. Todavía os quedan 22 oportunidades para verle, sólo o con el grupo, durante el mes de marzo. O podéis seguir la evolución de su barba.
Puerta rosa y enanito punki de jardín en Sant Andreu de Palomar.
Cuatros años en Barcelona y cuatro años sin ver nevar, hasta hoy. Nieva en Barcelona y nieva con ganas. Qué bien se está en casa con la calefacción mirando por la ventana. Y qué bien no tener trabajo y poder salir a jugar esta tarde :)
"Se ha demostrado científicamente que los peces al salir del agua no ven la realidad y eso no quiere decir que no exista"
***
Momento álgido de una homilía poco acertada por el momento y lugar, pero más que divertida. Todo comenzó con un "porque todos tenomos nuestro corazón, nuestro corazoncito"...
El día 1 de marzo murió el abuelo José. Había nacido el 22 de abril de 1911 en Brandilanes, Aliste. Os lo presenté cuando murió la señora Juana.
Por la quinta del 1911, el tío Pelillos, el tío Domingóis y el tío David. Y por todas las paredes de piedra que tuvieron que levantar, recuerdo efímero de otra época.
David me ha enviado este videoclip tan chulo con toda una troupe circense de caracoles. Espero que us guste.
Hoy cumplo 4 años en Barcelona y 3 años con este blog. Y de momento seguimos aquí, aunque no sé por cuanto tiempo.
Como este año no os había enseñado ninguno de los regalos de reyes os presento el primer caracol que me han traído.
Además la mesa en la que está apoyado también fue una de las sorpresas, y por último, el marco y la foto, inspirados en un regalo anterior del Olentzero, que llega antes y por lo tanto, sorprende primero ;)
En casa católicos no somos, pero tradicionales un rato. Así que en la Fira de Santa Llúcia nos compramos el quit básico de belén, más un jabalí. Hoy es la Candelera y, como manda la tradición, recogemos el pesebre hasta el año que viene.
5 coses que no hem d'oblidar:
- Obrir els ulls
- Escoltar
- Fer un dibuix
- Cantar
- Ballar
***
Bon any, i no oblideu cap de les 5 coses que aquesta nit ens recomanava el cosí del Tornasol de cara al 2010 a L'hora del lector.
Entradas
Comentarios
